Text auf deutsch nach dem französischen.
***
A louer à 2562 Port, Aegertenstrasse 24, un bel appartement-terrasse refait à neuf, 5pces, 115m2, avec place de parc, libre de suite :
- Entrée avec garde-robe et armoires intégrées
- Cuisine moderne
- Salle de bain avec douche et baignoire
- Chambre
- Chambre
- Chambre avec armoire intégrée
- Chambre avec armoire intégrée
- Grand salon avec poêle suédois, accès à la terrasse
- Cave privée
- Buanderie commune, mais avec machines à laver et à sécher privées
Terrasse privée.
Place de parc.
La détention de chats est acceptée, mais pas de chien.
Location mensuelle : Frs. 2950.- (location Frs. 2500.-, charges Frs. 300.-, place de parc Frs. 150.-). Caution de 3 mois demandée.
Seuls les dossiers de personnes ayant un revenu/rente suffisant et ne possédant pas de poursuites/actes de défaut de bien seront pris en compte.
Voir la vidéo avec le lien.
***
Zu vermieten in 2562 Port, Aegertenstrasse 24, eine schöne, neu renovierte Terrassen-Wohnung, 5 Zimmer, 115m2, mit Parkplatz, frei ab sofort :
- Eingang mit Garderobe und Einbauschränken
- Moderne Küche
- Badezimmer mit Dusche und Badewanne
- Zimmer
- Zimmer
- Zimmer mit eingebautem Kleiderschrank
- Zimmer mit eingebautem Kleiderschrank
- Großes Wohnzimmer mit Schwedenofen, Zugang zur Terrasse
- Privater Keller
- Gemeinsame Waschküche, jedoch mit privater Waschmaschine und Tumbler
Private Terrasse.
Parkplatz.
Die Haltung von Katzen wird akzeptiert, jedoch keine Hunde.
Monatliche Miete: Frs. 2950.- (Miete Frs. 2500.-, Nebenkosten Frs. 300.-, Parkplatz Frs. 150.-). Kaution für 3 Monate wird verlangt.
Es werden nur Dossiers von Personen berücksichtigt, die über ein ausreichendes Einkommen/Rente verfügen und keine Betreibungen/Verlustscheine besitzen.
Sehen Sie sich das Video mit dem Links an.
