Spazioso e accogliente, ideale per le famiglie. Spaziosa e accogliente casa unifamiliare con giardino e piscina fuori terra. La casa è caratterizzata al piano terra da un ampio soggiorno e salotto con camino, un bagno doccia per gli ospiti e una spaziosa cucina da pranzo con accesso diretto alla grande veranda esterna coperta, ideale per intrattenere amici e familiari in un'atmosfera conviviale. Al primo piano, la zona notte è caratterizzata da tre luminose camere da letto, di cui una con balcone e una con bagno padronale, completo di vasca idromassaggio; un altro bagno con doccia è presente al secondo piano. Seminterrato, ampi saloni, garage con spazio per due auto, rampa e cancello automatico, riscaldamento a gasolio e serpentine in tutta la casa. La struttura rappresenta una casa ideale dove trascorrere momenti unici con la famiglia e gli amici in un ambiente intimo e dotato di tutti i comfort.
Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.ch
Geräumig und einladend, ideal für Familien. Geräumiges und einladendes Einfamilienhaus mit Garten und oberirdischem Pool. Das Haus zeichnet sich im Erdgeschoss durch ein großes Wohn- und Esszimmer mit Kamin, ein Gäste-WC und eine geräumige Essküche mit direktem Zugang zur großen überdachten Außenveranda aus, die ideal ist, um Freunde und Familie in geselliger Runde zu empfangen. Im ersten Stock zeichnet sich der Schlafbereich durch drei helle Schlafzimmer aus, eines mit Balkon und eines mit einem Hauptbadezimmer, komplett mit Jacuzzi; ein weiteres Badezimmer mit Dusche ist im Obergeschoss vorhanden. Untergeschoss, große Wohnräume, rand Garage mit Platz für zwei Autos, Zufahrtsrampe und automatisches Tor, Ölheizung und Heizschlangen im ganzen Haus. Das Anwesen stellt ein ideales Zuhause dar, in dem Sie einzigartige Momente mit Ihrer Familie und Ihren Freunden in einer intimen Umgebung verbringen können, die mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet ist.
Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch
Spacious and welcoming, ideal for families. Spacious and welcoming single family home with garden and above ground pool. The house is characterized on the ground floor by a large living room and lounge with fireplace, a guest shower room and a spacious dining kitchen with direct access to the large covered outdoor veranda, ideal for entertaining friends and family in a convivial atmosphere. On the first floor, the sleeping area is characterised by three bright bedrooms, one with a balcony and one with a master bathroom, complete with Jacuzzi; another bathroom with shower is present on the second floor. Basement, large living rooms, garage with space for two cars, ramp and automatic gate, oil heating and coils throughout the house. The property represents an ideal home where you can spend unique moments with your family and friends in an intimate setting equipped with all comforts.
More Information : www.tissot-realestate.ch
Spacieux et accueillant, idéal pour les familles. Maison unifamiliale spacieuse et accueillante avec jardin et piscine hors sol. La maison se caractérise au rez-de-chaussée par un grand séjour et un salon avec cheminée, une salle d'eau invités et une spacieuse cuisine dînatoire avec accès direct à la grande véranda extérieure couverte, idéale pour recevoir amis et famille dans la convivialité. Au premier étage, la zone nuit se caractérise par trois chambres lumineuses, une avec balcon et une avec une salle de bain principale, complète avec jacuzzi ; une autre salle de bain avec douche est présente à l'étage. Sous-sol, grandes pièces habitables, rand garage avec espace pour deux voitures, rampe d'accès et portail automatique, chauffage au fioul et serpentins dans toute la maison. La propriété représente une maison idéale où vous pourrez passer des moments uniques avec votre famille et vos amis dans un cadre intime équipé de tout le confort.
Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch
