Appartement 4.5 pièces

Appartement 4.5 pièces avec vue lac / Appartement de 4.5 pièces avec vue sur le lac
ALLEMAND

Position
Le lotissement « im Garten » est situé à l'entrée de la commune de Gerolfingen, en retrait de la route principale. Grâce à leur situation surélevée, tous les appartements du complexe offrent une vue spectaculaire sur le lac de Bienne et le Jura Südkette.

• Endroit familial
• Belle vue
• Commerces et transports en commun à proximité immédiate
• Zone de loisirs locale accessible en quelques minutes à pied

Appartement
La copropriété moderne compte 4,5 pièces et s'étend sur un total de 120m2. Le salon et la salle à manger spacieux et ouverts sont très lumineux grâce à la grande façade vitrée face au lac de Bienne et offrent une atmosphère de vie agréable. La cuisine ouverte dispose de nombreux espaces de rangement et d'appareils modernes.

Le système de chauffage au fioul existant sera bientôt remplacé par une pompe à chaleur.

• 4,5 pièces
• 120m2 habitables
• Beaux sols en dalles dans tout l'appartement
• Salon avec cheminée
• Cuisine moderne et ouverte avec four et cuiseur vapeur combiné,
• Plaques de cuisson à induction (tous les appareils de V-ZUG) et un centre alimentaire spacieux avec distributeur de glaçons
• 1 salle de bain avec douche et 1 salle de bain avec
• Baignoire avec accès direct depuis la chambre
• Propre tour de lavage dans l'appartement
• Grand balcon couvert de 17m2
• Grande salle de bricolage
• Grande cave
• 2 places de parking sont incluses dans l'appartement

************************************************** ** *********************************************** **** ****************

ENGLISH

situation
Le projet « dans le jardin » est situé à l'entrée de la commune de Gerolfingen, sur la route principale. Grâce à sa situation surélevée, tous les appartements du projet offrent une vue spectaculaire sur le lac de Bienne et la chaîne sud du Jura.

• Une situation idéale pour les familles
• Belle vue
• Commerces et transports en commun à proximité immédiate
• Zone de détente accessible en quelques minutes à pied

appartement
L'appartement moderne se trouve dans une copropriété dispose de 4,5 pièces, réparties sur une surface totale de 120m2. Le grand espace ouvert du salon et de la salle à manger est très lumineux grâce à la grande baie vitrée orientée vers le lac de Bienne et offre une atmosphère agréable. La cuisine ouverte dispose de beaucoup d'espace de rangement et d'appareils modernes.

Le chauffage au mazout existe et est prochainement remplacé par une pompe à chaleur.

• 4,5 pièces
• 120m2 de surface habitable
• Beau carrelage dans tout l'appartement
• Séjour avec poêle-cheminée
• Cuisine moderne avec four à quatre et four mixte, plaques de cuisson à induction (avec les appareils V-ZUG) et un centre alimentaire Généreux, ainsi qu'un distributeur de glaçons
• 1 salle de bain avec douche et 1 salle de bain avec douche
• Salle de bain avec accès directement de la chambre au canapé
• Tour de lavage privé dans l'appartement
• Grand balcon enveloppe de 17m2
• Grande salle de loisirs
• Grande grotte
• 2 places de parking en sous-sol font partie de l'appartement